День Суда

Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милосердного!

1. Во имя Аллаха Всемилостивого и Милосердного!
2. Хвала Аллаху, Господу миров;
3. Всемилостив и Милосерден Он один,
4. Дня судного один Он Властелин.
5. Лишь пред Тобой колени преклоняем
И лишь к Тебе о помощи взываем:
6. "Направь прямой стезею нас,
7. Что Ты избрал для тех,
Кто милостью Твоею одарен,
Но не для тех, на ком Твой гнев
И кто в неверии блуждает".

Сура 1 ОТКРЫВАЮЩАЯ (П)

29. Скажи: "Откроете ли вы
Иль утаите что-то в ваших душах,
Господь узнает обо всем, -
Он знает все, что на земле и в небе,
Он Всемогущ над всем и вся!
30. В тот День,
Когда пред всякою душой предстанет
Все доброе, что сделала она,
И все то злое, что она свершила,
Она (в отчаянии) пожелает,
Чтоб между злом ее и ею
Неизмеримое пространство пролегло, -
Вас этим Бог предупреждает
От (гнева) Самого Себя!
Ведь благостив Господь к служителям Своим!"

77. Но тем, кто предал свой завет пред Богом
И променял приверженность Ему
На крохи благ земных,
Нет доли в Храме Бога ;
И в Судный день не снизойдет Господь
Ни обратиться к ним, ни повернуть к ним взор
Он от грехов их не очистит,
И ждет их там жестокая расплата.

106. В тот День,
Когда зальются белым светом лица у одних,
И станут черными другие лица;
И тем, чьи лица почернеют, (прозвучит):
"Не вы ли отреклись от веры,
Что вами принята была?
Теперь за ваше отреченье
Познайте вкус Господней кары!"
107. А те, чьи лица белым светом озарятся,
Господней милости познают вкус, -
И в ней им находиться вечно!

Сура 3 СЕМЕЙСТВО ИМРАН (П)

109. Вот, споришь ты,
Чтоб оправдать их в этой жизни.
А кто поспорит с Господом в их пользу
В День воскресения (на Суд)?
И кто же будет поручителем за них?

165. (Среди посланников от Нас) были такие,
Которые благовещали (верным),
И те, которые (неверных) увещали,
(Им угрожая Днем Господнего Суда),
Чтоб после них
Никто пред Господом не мог представить
Свидетельство о том, что по незнанию (грешил).
Поистине, Господь могуч и мудр!

Сура 4 ЖЕНЩИНЫ (П)

36. А те, кто не уверовал, -
То, будь у них все то, что на земле,
И даже вдвое больше,
Чтоб откупить себя в День воскресения от мук,
От них не примут ничего,
Их ждет мучительная кара!

109. Настанет День, когда Аллах
Своих пророков соберет и спросит:
"Каков был отклик (на призывы ваши)?"
Они ответят: "Этого не знаем мы.
Тебе Единому все тайное открыто".

116. И скажет (в День Суда) Аллах:
"О Иса, сын Марйам!
Ужель ты людям говорил:
"Меня и мать мою, помимо Бога, чтите!"
"Хвала Тебе", - ответит Иса.
"Как говорить мне то, на что мне права нет?
Когда б я говорил такое,
Ты, несомненно, знал бы это, -
Ты знаешь, что в моей душе,
А что - в Твоей, мне неизвестно.
Тебе Единому все тайное открыто.
117. Я говорил им только то,
Что Ты мне повелел (им возвестить):
"Аллаху поклоняйтесь, что Един - и мой и ваш Господь!"
Пока средь них я пребывал,
Я был свидетелем о них.
Когда же Ты призвал меня к Себе,
Ты стал над ними Наблюдатель, -
Ведь Ты - свидетель обо всем, что суще!
118. И если Ты наказываешь их, (так в этом - Твоя Воля):
Они же - в услужении Тебе:
А коль прощаешь, (в этом Ты - Владыка):
Ведь Ты могуч и мудр (безмерно)!"
119. Аллах ответил: "Это - День,
Когда правдивым пользу принесет их правда.
Для них - Сады, реками омовенны,
Где пребывать навечно им.
И там они - к довольствию Аллаха,
И к их довольствию - Аллах.
И это есть великое свершенье!"
120. Аллах владеет небом и землей,
И тем, что пребывает в них.
И Он над всякой вещью властен!

Сура 5 ТРАПЕЗА (П)

29. И говорят они:
"Нет ничего, помимо этой жизни.
И мы не будем никогда воскрешены!"
30. Если б ты видел,
Как поставят их пред их Владыкой!
Он скажет им: "Ужель сие - не истина (для вас)?"
Они ответят: "Да! И (в этом) нашим Господом клянемся!"
И скажет Он: "Вкусите ж наказание за то,
Что (на земле) неправедными были!"
31. Потеряны (для Бога) будут те,
Которые считали ложью встречу с Ним,
Пока вдруг не пришел к ним Час,
Когда они взмолили: "О, горе нам за то,
Что небрегли (заветом, данным Богу!)".
И им нести на своих спинах
(Земных) ошибок тяжкий груз, -
И сколь же мерзка будет эта ноша!
32. И жизнь наша в этом мире -
Забава легкая, да тщета.
Но много краше - будущий приют
Для тех, кто благочестие блюдет,
(Страшася гнева своего Владыки).
Ужель вам это не понять!

158. Неужто они ждут, что ангелы предстанут им,
Иль даже Сам Владыка твой?
Или (прибудут как предтечи)
Какие-то знаменья твоего Владыки?
Но в День, когда придут
Какие-то знаменья твоего Владыки,
Душе уж не поможет вера в них,
Если она не верила дотоле
Иль с верою своей не совершила добрых дел.
Скажи (им): "Ждите! Будем ждать и мы!"

Сура 6 СКОТ (П)

8. И верными в тот День будут Весы.
И тем, чья чаша будет тяжела,
В усладе (Рая) пребывать.
9. А те, чья чаша будет легковесна,
Самих себя на гибель обрекут
За то, что были беззаконны
По отношению к знаменьям Нашим.

187. Они тебя о Часе вопрошают:
Когда назначен ему срок?
Скажи им: "Знание сего - у моего Владыки.
Кроме Него, никто не может срок его открыть,
И тяжким было б его бремя
На небесах и на земле.
Наступит он для вас совсем нежданно".
Они тебя об этом вопрошают,
Как будто знаешь верно ты о нем.
Ответь им: "Знание о нем - лишь в велении Бога".
Но большинство из них не знает.

Сура 7 АЛЬ А'РАФ (П)

103. В этом - поистине, знамение для тех,
Которые испытывают страх
Пред наказанием другого мира.
То будет День,
В который будут собраны все люди,
То будет День Свидетельства,
Который все увидят.
104. И Мы дадим ему отсрочку
Лишь на отчисленный предел.
105. В тот День, когда наступит он,
Не сможет ни одна душа
Без разрешения Его глаголить.
Из них - одни несчастны будут,
Другие - счастливы (безмерно).
106. В Огне быть тем, которые несчастны,
Для них там - рев и вопль,
107. И вечная обитель там,
Пока земля и небо длятся,
Если Господь твой только ни захочет
(Распорядиться ими) по другому, -
Ведь твой Господь, поистине,
Вершитель Всего, что пожелает Он.
108. А те, что счастливы - в Раю,
И там - их вечная обитель,
Пока земля и небо длятся,
Если Господь твой только ни захочет
(Прибавить больше к благодари их:)
Дар вечно длящейся услады.

Сура 11 ХУД (П)

42. Не думай, что Аллах внимания не обращает
На то, что нечестивые творят, -
Он только им дает отсрочку
До Дня,
Когда их взоры в ужасе замрут
43. И, вскинув головы назад
И не смежая глаз, застывших в страхе,
С опустошенными сердцами
Они все ринутся вперед,
(Где предстоит им Суд нести).

48. В тот День,
Когда земля заменится другою,
Другими станут небеса,
Они предстанут пред Аллахом,
Единым и неодолимым в Своей мощи!
49. И ты увидишь грешников в тот День,
Что скованы одною цепью (совершенного греха).
50. Их верхние одежды - из смолы,
А лица пламенем покрыты,
51. Чтоб возымела от Аллаха каждая душа,
Что уготовила себе (деяньями своими).
Аллах, поистине, в расчете скор!
52. Это - Писание всем людям,
Чтоб назидались им и знали,
Что Он - единый Бог для всех, -
И чтобы мыслящие этим проникались.

Сура 14 ИБРАХИМ (П)

77. Аллах владеет тайной неба и земли,
Его решенье о (приходе) Часа -
Мгновенье ока иль еще быстрее.
Аллах, поистине, над каждой вещью мощен!

84. Настанет День, когда от каждого народа
Восставим Мы свидетеля (их дел),
И вот тогда не будет разрешение дано
Таким, кто не уверил (в Бога,
Ни оправдать себя в том мире,
Ни искупить вину, вернувшись в этот мир),
И милость им оказана не будет.
85. Тогда увидят те, что были беззаконны, кару -
Она не будет смягчена для них, им не получить отсрочки.
86. А те, что придавали соучастников Аллаху,
Когда увидят соучастников своих,
Воскликнут: "Господи!
Вот - наши соучастники,
К которым мы взывали наравне с Тобой!"
Но те (ответное) им бросят слово:
"Лжецы вы, истинно, и только!"
87. В тот День
Они Аллаху явят полную покорность,
От них исчезнет то,
Что они лживо измышляли.
88. Для тех, кто не уверовал в Аллаха
И совратил с Его пути (других),
Мы будем кару к каре прибавлять
За то, что сеяли нечестие (и смуту).
89. Настанет День, когда из каждого народа
Мы против них свидетеля (их дел) поставим,
А против этих
Тебя свидетелем, (о Мухаммед!),
Мы приведем.
Мы ниспослали тебе
Книгу для разъяснения всего,
Как руководство, благовестие и милость
Для мусульман, (предавшихся Господней воле).

111. Настанет День, в который каждая душа
Придет (на Суд) и будет защищаться,
И каждой будет верно воздано за то,
Что предварили ей ее деянья,
И им не нанесут обид.

Сура 16 ПЧЕЛА (П)

95. В День воскресенья все они
Придут к Нему поодиночке.
96. И, истинно, к уверовавшим в Бога,
Творившим добрые дела
Любовь проявит Милосердный.

Сура 19 МАРЙАМ (П)

99. Так излагаем Мы тебе
События времен минувших,
И Мы доставили тебе послание от Нас.
100. Кто отвернется от него,
Тот понесет в День воскресения (на Суд)
Ношу (тяжелых прегрешений),
101. И вечно пребывать им с ней, -
И скверна эта ноша будет для него
В День воскресения (на Суд), -
102. В тот День,
Когда раздастся трубный глас,
Мы соберем всех грешников (на Суд)
С ослепшими (от ужаса) глазами,
103. И шепотом они друг другу будут говорить:
"Мы пробыли там только десять дней".
104. Мы знаем лучше, что они (там) скажут,
И скажет самый сведущий из них
На том пути, (которым они шли):
"Один лишь день вы там пробыли".
105. "Что станет с (твердью) гор?" - интересует их.
Ответь: "Их прахом мой Господь рассеет, -
106. Оставит ровною долиной,
107. И не увидеть там тебе
Ни кривизны, ни возвышений.
108. В тот День Они пойдут за Созывающим (их души),
Кто поведет их (прямо), без извилин, (к Богу),
И стихнут голоса пред Милосердным,
И ты услышишь только шорох (их шагов).
109. В тот День
Ничье заступничество не поможет,
Помимо тех, кому дозволит Милосердный,-
Чью речь допустит благоволием Своим.
110. Он знает то, что было прежде них,
И то, что после них (наступит).
Они же знанием своим
Постигнуть этого не смогут.
111. Поникнут головы (в тот День)
Пред Вечным, Сущим (Властелином).
Обманится в своих надеждах всяк,
Кто принесет с собой (тяжелый груз)
Несправедливости (земных деяний).
112. А тот, кто делает добро и (в Господа) уверил,
Не убоится ни обид, ни утеснения (довольства).
113. Так ниспослали Мы его -
Коран арабский -
И поместили в нем угрозы
(Для тех, кто глух к знаменьям Нашим), -
Быть может, побоятся они Бога,
Иль он пробудит в них воспоминание (о Нем).

Сура 20 ТА-ХА (П)

1. О люди! Перед Господом своим
Питайте страх благоговейный!
Ведь сотрясение (земли) с приходом Часа -
Великое событие (Вселенной).
2. В тот День, как вы увидите его,
Каждая мать, кормящая младенца, забудет про него,
А каждая беременная сложит свою ношу;
И ты увидишь пьяными людей,
Хотя они пьяны не будут,
А это (будет оттого),
Что наказание Аллаха будет страшным.

17. Те, кто уверовал (в Коран),
И те, кто следует иудаизму,
И назореи, и сабеи, и маджусины,
И те, что соучастников Аллаху прочат -
В День воскресения (на Суд)
Аллах рассудит между ними
(На степень наказаний и наград), -
Ведь Он, поистине, свидетель всякой вещи.

55. Но те, что не уверовали (в Бога),
Не перестанут быть в сомнении о нем,
Пока к ним не придет нежданно Час,
Или пока День Роковой к ним не прибудет.
56. И Властелином Дня того будет Аллах, -
Он будет суд вершить средь них,
И те, которые уверили и делали добро,
В Садах Эдема будут пребывать.
57. А тех, что не уверили
И ложью нарекли знаменья Наши,
Позорной каре предадут.

Сура 22 ПАЛОМНИЧЕСТВО (П)

99. Когда приходит смерть к кому-нибудь из нечестивых,
Он говорит: "Господь, верни мне жизнь,
100. Чтоб мог творить благое я
В том, что оставил без вниманья".
"Не быть тому!" - (ответом будет).
Это - лишь слово, что (от страха) молвил он.
И сзади их преграда (встанет),
До Дня, когда (на Суд) их воскресят.
101. Когда раздастся трубный глас,
В тот День родства средь них не будет.
Не будут и расспрашивать они
(Об участи своей) друг друга.
102. И те, чья чаша (добрых дел) тяжелой будет,
Познают радость и блаженство.
103. А те, чья чаша будет легковесна,
Урон тяжелый понесут, -
В Аду им вечно пребывать!
104. Их лица будет жечь огонь,
И сведены их губы будут,
В оскале зубы обнажая!
105. "Разве знамения Мои вам не читались?
Разве их ложью не сочли вы?"
106. "О Господи! - они ответят, -
Нас одолели наши страсти,
И стали мы народом, потерявшим путь.
107. О вызволи, Господь, нас из него,
И если вновь (ко злу) мы обратимся,
Тогда, поистине, мы будем злочестивы."
108. Он скажет (им):
"Вы оставайтесь в нем в бесчестии и сраме.
Со Мной не смейте говорить!
109. Ведь были из служителей Моих такие,
Кто говорил: "О Господи, уверовали мы,
Прости нас и простри Свою нам милость, -
Ведь самый милосердный Ты!"
110. Вы же издевкам их подвергли -
И настолько,
Что вы забыли поминать Меня,
Когда над ними насмехались.
111. Сегодня Я их наградил
За их терпение и стойкость
Тем, что они сегодня торжествуют,
Усладе (Рая) предаваясь."
112. Он скажет: "Сколько по числу годов
Вы пробыли в земле (до воскресения на Суд)?"
113. Они ответят: "Пробыли мы там
Один лишь день, иль часть его, -
Спросите лучше тех, кто счет ведет (годам)".
114. Он скажет: "Пробыли вы там совсем немного, -
О если бы вы только знали!
115. Так неужели вы считали,
Что забавляясь создали Мы вас,
И к Нам не возвратят вас (вновь)?"
116. Велик Аллах, Царь, Сам Истинный
(Как истинно все то, что Им сотворено),
Нет божества, кроме Него -
Властителя Престола Чести!
117. А тот, кто наравне с Аллахом
Другого бога призывает -
Нет у того на это основания и власти,
И лишь у Господа его расчет (за этот грех), -
Поистине, неверным благоденствия не знать!
118. Скажи же: "Господи, прости и милуй!
Ведь самый милостивый Ты!"

Сура 23 ВЕРУЮЩИЕ (П)

22. Но в День, когда увидят ангелов они,
В тот День им вести радостной не будет,
Им скажут (ангелы):
(Ваше нечестие стоит) преградой нерушимой
(К Господней благодати Рая),
23. И (вот тогда) Мы обратимся к тем делам,
Которые они творили,
И обратим их в прах, развеянный (в небытие).
24. Но будет лучшим
Место пребывания в тот День
Для обитателей Эдема -
Прекраснейшим по месту (вечного) покоя.
25. Расколется небесный свод в тот День
И, (раздвигая) облака,
(Оттуда) низведутся ангелы рядами.
26. В тот День, поистине, вся власть -
У Милосердного (Владыки).
И будет тяжким для неверных этот День!
27. И будет грызть перста неверный в этот День
И скажет: "О если бы я встал на путь
С посланником (Господним)!
28. О горе мне!
И если б другом я ни взял такого!
29. Он сбил меня (с пути),
И от Послания (Господня) уклонил,
Когда оно ко мне явилось, -
Ведь человеку Сатана - поистине, предатель!"
30. И (вот тогда) посланник скажет:
"О, Господи, ведь мой народ
Воспринял сей Коран за блуд словесный!"

Сура 25 РАЗЛИЧИЕ (П)

74. В тот День Господь к ним воззовет и скажет:
"Где "сотоварищи" Мои,
Которых вы себе измыслили (для почитанья)?"
75. Мы призовем свидетеля из каждого народа
И скажем: "Представьте доказательство свое!"
Тогда узнать им (предстоит),
Что Истина - лишь в ведении Бога;
Покинут их те (божества),
Которых измышляло их воображенье.

43. Так обрати свое лицо ты к Правой Вере,
Пока веленьем от Аллаха
На землю ни сойдет тот День,
Который невозможно отвратить (или отсрочить).
В тот День разделятся они (на верных и неверных).
44. Неверные неверием своим обременятся,
А те, кто доброе творил,
Раскинут себе сами ложе (благодати),
45. Чтоб из Своих щедрот воздал Он тем,
Кто верил и творил благое, -
Неверных же не любит Он.

Сура 30 АРРУМ (П)

33. О род людской!
Страшитесь гнева вашего Владыки
И бойтесь Дня, когда отец
Ничем не сможет быть полезен сыну,
И сын его - отцу ничем не пособит, -
Верно, поистине, обетование Аллаха!
А потому не обольщайтесь
(Мгновеньем кратким) жизни на земле.
Не позволяйте Искусителю-Шайтану
Вас об Аллахе обольстить.
34. Лишь у Аллаха - знание о Часе,
Лишь Он дожди с небес вам льет,
Ему лишь Одному известно,
Что хоронят утробы (самок);
И ни одна душа не знает,
Что завтра возыметь ей предстоит,
И на какой земле ей смерть предстанет.
Аллах, поистине, всеведущ, - знает (обо всем)!

Сура 31 ЛУКМАН МУДРЫЙ (П)

63. Они тебя о Часе вопрошают.
Скажи (им): "Знание сего лишь у Аллаха!"
И кто тебе даст знать: не на пороге ль он?
64. Аллах, поистине, неверных проклял
И приготовил им пылающий Огонь,
65. В котором пребывать им вечно.
Там покровителя им не найти,
Помощника им там не будет.
66. В тот День
Перевернутся лица их в Огне и они скажут:
"О если бы Аллаху и посланнику
Его Мы (на земле) послушны были!"
67. И они скажут: "Наш Господь!
Мы лишь вельможам и хозяевам своим повиновались,
Они-то и свели нас с Твоего пути.
68. Господь, удвой их наказанье,
Произнеси великое проклятие на них!"

Сура 33 СОУМЫШЛЕННИКИ (П)

3. А те, кто не уверил, говорят:
"Час не наступит!" Ответь (им):
"Нет! Наступит непременно он!"
Я Господом моим клянусь,
Кому все сокровенное известно.
И нет ни в небесах, ни на земле
Ни меньшего, ни большего веса одной былинки,
Что от Него бы схоронилось,
О чем ни значилось бы в ясной Книге (Божьих уложений), -
4. Чтобы воздать Он мог
Тем, кто уверил и творит благое:
Для них - прощение и благороднейший надел.
5. А те, которые усердствуют против знамений Наших,
Пытаясь (всеми силами) ослабить их,
Тем - наказание из страшных мук.

Сура 34 САБА (П)

12. Дивишься ты (могуществу Аллаха),
Они же все насмешкам подвергают.
13. Когда увещевают их,
Они все обращают ни во что.
14. Когда глазам их предстает знамение (Господне),
Они его высмеивают дерзко,
15. И говорят: "Сие - лишь явно колдовство.
16. Ужель, когда умрем и станем прахом и костьми,
Мы будем вновь воскрешены (на Суд)?
17. И мы и наши праотцы?"
18. Скажи им: "Да! И будете бесчестием покрыты".
19. Один лишь вскрик,
И к ним придет прозренье,
20. И возмолят: "О, горе нам!
Ведь это Судный день настал".
21. (И голос прозвучит:)
"Сие - День Разделения настал,
Который вы считали ложью".
22. И будет сказано:
"Собрать всех нечестивых и собратьев их,
И все, чему они,
23. Помимо Бога, поклонялись,
И отвести на путь, ведущий в огнь Ада".
24. Но отначала их остановить -
Ведь будут спрошены они:
25. "Что с вами происходит?
Что ж не окажете вы помощи друг другу?"
26. В тот День они смиренны и покорны будут.
27. Они с вопросами друг к другу обратятся
28. И скажут: "Ведь приходили к нам вы с правой стороны".
29. Другие им ответят: "Нет!
Вы сами были нечестивы,
30. И мы над вами не имели власти никакой.
Нет, это вы в излишествах упрямы были.
31. Так Слово Господа над нами оправдалось,
И мы, поистине, познаем вкус Его (бича).
32. Мы заблудили вас лишь потому,
Что сами были в заблужденье".
33. Поистине в тот День
Соединит их всех Господня кара -
34. Так поступаем с грешниками Мы.

Сура 37 ВЫСТРОЕННЫЕ В РЯДЫ (П)

66. А потому Аллаху поклоняйся
И будь средь тех, кто благодарен.
67. Они оценки должной Господу не дали,
Но в Судный день (в Его руке)
Земля вся горстью (праха) станет,
И свитком лягут небеса в Его деснице.
Хвала Ему! Он слишком высоко над теми,
Кого они Ему в партнеры измышляют!
68. Раздастся трубный глас, и распростится с жизнью
Все сущее на небесах и на земле,
Помимо тех, кого Господь (в живых оставить) пожелает.
Потом второй раздастся глас -
И вот уж поднимаются они и смотрят.
69. Земля зальется Божьим светом,
Раскрыта Книга (записи добра и зла),
Пророки и свидетели предстанут,
И будет вынесен достойный приговор,
И праведно рассудятся они,
Обиженным никто не будет.
70. И каждая душа сполна получит за свои деянья,
Ведь знает лучше Он, что делают они.
71. Неверных толпами погонят в Ад,
Когда они придут туда,
Откроются врата его, и его стражи скажут:
"Ужель посланники из вас самих к вам не являлись,
Чтобы читать знаменья вашего Владыки
И вас предупреждать о встречи вами Дня сего?"
Ответом будет: "Да".
Но над неверными уж оправдался
Господний приговор о каре!
72. (Им) будет сказано: "Войдите в двери Ада
И оставайтесь там навеки", -
Какое скверное жилище для надменных!
73. А тех, кто Бога своего страшился,
Толпою к Раю поведут.
Когда они придут туда,
Откроются врата его, и стражи его скажут:
"Мир вам! Вы делали добро,
Вступите же сюда и оставайтесь здесь навеки".
74. "Хвала Аллаху! - те ответят. -
Кто Свой обет пред нами оправдал
И эту землю дал в наследство нам,
Чтоб мы могли в Раю селиться там, где пожелаем".
Какая дивная награда
Для тех, кто доброе творит!
75. И ты увидишь ангелов вкруг трона,
Хвалу и славу воздающих Богу,
И решено по истине меж ними,
И звучит: "Хвала Аллаху, Господу миров!"

Сура 39 ТОЛПЫ (П)

7. Внушением тебе Мы ниспослали
Коран арабский,
Чтоб (им) ты мог увещевать
Мать городов и все, что вкруг нее, -
Увещевать о Дне Собрания (святого),
О коем никаких сомнений нет,
Когда одни окажутся в Раю,
Другие - в огне Ада.

16. А те, кто спор ведет о Боге,
Когда на (зов) Его уже откликнулись (другие) -
(В глазах) у Господа их доводы ничтожны,
На них - Господен гнев,
И кара им - сурова!
17. И это - Бог, кто Книгу в истине тебе послал,
И с ней - весы (для замерения добра и зла),
Что может вразумить тебя,
Что Час (Суда), возможно, близок!
18. И только те торопят с ним,
Которые в него не верят.
А те, кто верует, его страшатся
И знают: он - суть истина сама.
Ведь те, кто сомневается о Часе,
Находятся в глубоком заблужденье.

47. Так отзовитесь вашему Владыке,
Пока не наступил тот День,
Которому у Бога нет отсрочки,
Вам нет убежища в тот День,
И (от грехов своих) вам не отречься.

Сура 42 СОВЕТ (П)

67. И близкие друзья в тот День
Врагами станут друг для друга,
Помимо тех, кто был благочестив.
68. О верные служители Мои!
На вас не ляжет страх в тот День,
Печаль не отягчит.

Сура 43 (ЗОЛОТЫЕ) УКРАШЕНИЯ (П)

40. Поистине, День разделения есть срок,
Назначенный для всех, -
41. Тот День,
Когда никто (из покровителей мирских)
Ни от чего другого не избавит,
И не найти им помощи нигде,
42. Помимо тех, кого помилует Аллах, -
Ведь Он могуч и Милосерд!
43. Плоды заккума
44. Будут пищею для грешного (неверца),
45. И как расплавленная медь,
Она будет кипеть в их чреве
46. Точно бурлящий кипяток.
47. И голос прозвучит: "Схватить его
И бросить в огненное сердце Ада!
48. Пролейте кару огненного кипятка
На голову его!"
49. Вкуси же этого, -
Ведь ты могуч и знатен.
50. Вот то, в чем сомневались вы.

Сура 44 ДЫМ (П)

26. Скажи: "Лишь Бог дает вам жизнь
И шлет вам смерть за этим.
Потом Он соберет вас вместе в День Суда,
О коем никаких сомнений нет".
Но большинство людей не ведает об этом.
27. Лишь Господу принадлежит господство
Над небесами и землей.
И в День, когда наступит Час, -
В тот День в убытке будут те,
Кто ложью счел (Его знаменья).
28. И ты увидишь (в этот День)
Каждый народ коленопреклоненным,
И каждый будет призван к своей книге:
"Вам в этот День воздастся тем же,
Что вы творили (на земле),
29. И скажет эта Наша книга истину про вас, -
Ведь Мы записываем все, что вы творите".
30. Тех, кто уверил и творил добро,
Бог в милосердие Свое введет,
И будет явным этот дар.
31. А тем, кто не уверил, скажут:
"Разве знамений Наших не читали вам?
Но возгордились вы и стали грешным людом".
32. Когда вам говорили:
"Обетование Господне - истина сама,
И Час - в нем нет сомненья", -
Вы отвечали: "Не знаем мы, что есть сей Час,
Мы думаем, что это - лишь одно из мнений.
И нет у нас уверенности в нем".
33. Потом предстанет им вся скверна
Того, что сделали они.
Охватит их со всех сторон,
Над чем они в сей жизни насмехались.
34. И скажут им:
"Мы вас забудем в этот День,
Как вы о встрече с этим Днем забыли;
Огонь - вам вечная обитель,
И нет помощников у вас.
35. И это вам за то,
Что над знаменьями Аллаха насмехались,
И предались соблазнам ближней жизни".
И (с того Дня) не выпустят оттуда их,
И никакого им благодеяния не будет.
36. Воистину, Аллаху вся хвала -
Владыке неба и земли,
Владыке всех миров (Вселенной)!
37. Ему - величие и на земле и в небе!
Могуч и мудр Он!

Сура 45 КОЛЕНОПРЕКЛОНЕННЫЕ (П)

30. В тот День Мы Ад воспросим:
"Сполна ль наполнен ты?"
Ответит он: "А есть ли кто-нибудь еще?
(Готов всегда принять я)".
31. И вот для праведных приближен будет Рай,
И перестанет быть далеким.
32. (И голос прозвучит):
"Вот то, что (в жизни ближней)
Было обещано для тех,
Кто (к Богу) обратился в искреннем смиренье,
И соблюдал (Его заветы);
33. Для тех, кто Господа страшится втайне,
И свое сердце отдал в поклонение Ему.
34. Войдите с миром (в Рай),
И пусть для вас День этот
Началом вечной жизни будет!"
35. И там они найдут все то, что пожелают,
И нечто, то,
Что восполняется присутствием Господним.

Сура 50 КАФ (П)

6. Поистине, Суд (разделения) настанет.
7. В знак неба, обладателя путей (комет и звезд).
8. Поистине, вы пребываете в речах разноголосых.
9. И через них отвращены (от истины Господней) те,
Кто отвращению сему предался.
10. Проклятье сеятелям лжи -
11. Тем, кто с беспечностью бредет
В потоке заблуждений
12. И вопрошает:
"Когда наступит День (Господнего) Суда?"
13. То будет День, когда их испытаниям подвергнут
Над (Адовым) Огнем!
14. "Вкусите ваше испытанье!
Ведь это - то, с чем торопили вы".
15. А праведники -
Им пребывать в Садах средь родников
16. И черпать радость в том, что Бог дарует, -
Ведь перед этим жизнь благочестивую они вели,
17. Сну отдавая только малую часть ночи,
18. И в ранние часы зари взывая о прощенье,
19. И в достоянии у них
Всегда имелась доля для лишенных,
Для тех, которые о помощи взывают,
И тех, которые о помощи (в смирении) молчат.

Сура 51 РАССЕИВАЮЩИЕ (П)

1. Клянусь горою (откровений),
2. Начертанным законом (Божьим),
3. Развернутым на свитке,
4. И часто посещаемой молельной,
5. И вознесенным пологом (небесным),
6. И океаном, вздутым (до предела).
7. Поистине, падет на вас Господне наказанье,
8. И ни один (из вас) его не избежит.
9. В тот День, когда в волнение придет небесный свод,
10. И разлетятся горы (в беспорядке),
11. Проклятием предстанет этот День для тех,
Кто ложью нарекал (Господне слово), -
12. Для тех, кто тешился в ничтожных мелочах.
13. В тот День (одним) толчком неодолимым
Они повергнуты во пламя Ада будут.
14. И скажут им: "Вот тот Огонь,
Который вы упрямо отвергали!
15. Ужель все это (лишь) дурман,
Иль не (способны) видеть вы?
16. Горите в нем, - не все ль равно,
Вы вытерпите или нет сей Огнь!
Ведь такова награда за поступки ваши".
17. А праведникам пребывать в Садах услады,
18. Вкушая то, что даровал им Бог,
Избавив их от наказанья Адом.
19. "Извольте есть и пить во здравие и пользу,
В награду за (хорошие) дела".

Сура 52 ГОРА (П)

57. Уж близок Час (назначенного Дня),
58. И никому не отвратить его,
Помимо Бога.
59. Так что ж, дивитесь вы сиим словам
60. И слез не льете, а смеетесь,
61. В земных утехах распевая?
62. Падите ж ниц пред Господом своим -
Пред Ним колени преклоняя!

Сура 53 ЗВЕЗДА (П)

13. И вот когда раздастся первый трубный глас,
14. И будут сдвинуты и стерты в порошок
Одним ударом и земля, и горы,
15. В тот День неотвратимое произойдет
16. Расколется небесный свод, -
Ведь небо в этот День непрочным будет,
17. И восемь ангелов со всех концов его
В тот День над ними понесут трон Божий.
18. В тот День
Вы будете приведены (на суд Господний),
И там ничто сокрытое не утаится.
19. И тот, кому представят Книгу (земных деяний)
В праву руку,
Скажет: "Вот вам! Читайте, мою книгу!
20. (Всегда) я знал, что (День наступит),
Когда я встречу свой расчет!"
21. Сей человек получит вечное блаженство
22. В Саду возвышенном,
23. Где фрукты Обильно клонятся (к рукам).
24. "И ешьте вы, и пейте там
Во здравие за то, что (на земле)
В истекшие года вы совершили".
25. А тот, кому представят Книгу в леву руку,
Скажет: "О, если б только эту Книгу мне не дали!
26. О, если б никогда не знать мне моего расчета!
27. О, если бы (земная смерть) была моим концом!
28. Мои богатства мне не помогли!
29. Вся власть (души моей) исчезла!"
[Затем последует приказ:]
30. "Взять и связать его,
31. И жечь его на Адовом костре!
32. Затем заставить шествовать его в цепи
Длиною в семьдесят локтей.
33. Ведь во Всевышнего Аллаха он не верил,
34. Дать пищу бедняку не побуждал,
35. И для него сегодня нет здесь друга,
36. И нет иной еды, помимо гноя,
37. Которого никто не ест, -
Помимо тех, кто во грехе".

Сура 69 НЕОТВРАТИМОЕ (П)

1. Когда разрушился небесный свод,
2. Когда рассыпались все звезды,
3. И когда слили свои воды все моря,
4. Когда перевернулися могилы,
5. (Тогда) познала каждая душа,
Что было ею уготовано вперед,
А что пришлось оставить (в жизни ближней).
6. О человек! Какой соблазн (в жизни этой)
Тебя от щедрого Владыки отвлекает?
7. Того, Кто сотворил тебя, и выровнял, и соразмерил,
8. И сотворил тебя в Ему угодном виде.
9. Так нет! Считаете вы ложью Судный день.
10. А ведь над вами - Его стражи,
11. Исполненные доброты и чести,
И отмечающие все (деянья ваши),
12. Известно им все то, что вы вершите.
13. Ведь будут праведники в благодати,
14. А грешникам - гореть в Огне,
15. Куда их в Судный день повергнут.
16. И им не избежать его!
17. Как объяснить тебе, что значит "Судный день"?
18. И вновь, Как объяснить тебе, что значит "Судный день"?
19. В тот День не сможет ни одна душа
Помочь другой ни на йоту;
(Единственным) Владыкой Дня того -
Аллах предстанет!

Сура 70 СТУПЕНИ (П)

17. Так как же оградите вы себя,
Коль вы в неверии живете,
От Дня того,
Когда (от ужаса) седыми дети станут?
18. Тогда расколется небесный свод,
И сбудется Господне обещанье.
19. Ведь это - увещание (Аллаха),
А потому, всяк, кто того желает,
Дорогой праведной идет (к Нему).

Сура 73 ЗАВЕРНУВШИЙСЯ (П)

5. Но хочет человек распутничать (в грехах)
За время, (что отпущено ему) в сей жизни.
6. И вопрошает он:
"Когда ж День воскресения наступит?"
7. Тогда всяк ослепится взор,
8. И в темень скатится луна,
9. И солнце и луна
(В затмении иль восхождении) сойдутся вместе, -
10. В тот День воскликнет человек:
"Где (мне) убежища (искать)?"
11. Но нет же! Никаких убежищ!
12. И лишь у Бога твоего в тот День -
(Последнее) пристанище твое.
13. И человеку возвестят в тот День,
Что он себе вперед уготовал,
И что (без выполнения) оставил.
14. И будет человек в тот День
Сам показания давать против себя.
15. И даже если он представит извиненья,
(Они Аллахом приняты не будут).

20. Но нет! Мила вам суета и тщета (этой жизни),
21. И оставляете вы жизнь вторую (без вниманья).
22. В тот День
Сияющими будут лица у одних,
23. Взирающих на своего Владыку.
24. Другие ж лица в этот День
Печаль и мрак покроют,
25. В предвестии беды, ломающей хребет.
26. Когда (душа при выходе из тела)
Подступит к самой горловине,
27. Раздастся крик: "Кто ж исцелитель тот,
Кто жизнь вернуть ей сможет?"
28. Тогда познает человек,
Что близок час разлуки.
29. И тут одна его голень
Примкнет к другой голени.
30. И только к Богу твоему в тот День пригон.
31. Ведь он не веровал и не молился,
32. И верой пренебрег,
И отвернулся,
33. Затем в самодовольствии кичливом
Прошествовал перед своей семьей.
34. Так горе же тебе (о человек)!
О горе!
35. И вновь, о горе (человек) тебе!
О горе!
36. Ужель считает человек,
Что он оставлен без призора?

Сура 75 ВОСКРЕСЕНИЕ (П)

Продолжение здесь