День Суда

1. В знак тех, которых друг за другом шлют,
2. Которые, в стремительных порывах пролетая,
3. Разносят (доброе) во все концы
4. И чертят грани различения (между добром и злом).
5. Которые передают напоминание (Господне),
6. Будь то прощенье иль предупрежденье!
7. Поистине, что вам обещано -
Уж близится к свершенью.
8. (В тот День), когда погаснут звезды,
9. И распадется небосвод,
10. И разлетятся пылью горы,
11. Когда посланником (Господним)
Будет указан точный срок Суда.
12. Так до какого дня будет дана отсрочка?
13. До дня (Господнего) решенья (на Суде).
14. Как объяснить тебе,
Что значит День решенья?
15. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
16. Ужель (за это зло) Мы не сгубили
Народы многих прошлых лет?
17. За ними вслед
Пошлем Мы следующие поколенья.
18. Так с грешниками поступаем Мы.
19. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
20. Ужель Мы вас не сотворили
Из (капли) жидкости презренной,
21. Которую надежно поместили
(В нужном месте)
22. На срок, назначенный (нуждой)?
23. Мы назначаем срок (нужды),
Мы - лучшие установители всех назначений.
24. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
25. Ужель не сделали Мы эту землю
Вместилищем того,
26. Где все живет и гибнет
(За срок, назначенный нуждой),
27. И возвели на ней прочно стоящие и гордые (твердыни),
И напоили вас водою пресной?
28. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
29. [И прозвучит:]
"Так отправляйтесь же туда,
Что (на земле) вы ложью нарекали!
30. Ступайте же под тень,
Что разветвляется на три столба.
31. Тенистой свежести она не льет,
И от (жестокого) Огня не защищает.
32. Она выбрасывает (огненные) искры,
Гигантские, как башни (замка),
33. (Что рвутся вверх)
Подобно веренице рыжих скачущих верблюдов".
34. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
35. То будет День,
Когда они дар речи потеряют
36. И не дозволено им будет
Оправдываться (за свои грехи).
37. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
38. То будет День (Господнего) решенья,
Когда Мы соберем и вас,
И тех, кто был до вас.
39. Коль замышляете вы хитрость -
Против Меня используйте ее!
40. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
41. А праведным же пребывать в тени
Средь родниковых вод,
42. Средь фруктов всех, что пожелают.
43. Вкушайте вы и пейте вволю
Во здравие за вашу добродетель!
44. Мы так вознаграждаем тех,
Кто (на земле) благотворит.
45. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
46. Вкушайте вы и предавайтесь похотям своим
Короткое мгновенье (на земле),
Ведь все вы грешниками были.
47. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
48. Когда им говорят:
"Падите ниц в молитве (перед Богом)!"
Они не внемлют (сие считая униженьем).
49. В тот День, о горе тем,
Кто ложью нарекал!
50. Какое же послание после него им нужно,
Чтобы в него уверили они?

Сура 77 ПОСЫЛАЕМЫЕ (П)

17. Поистине, День разделенья уж назначен,
18. Тот День, когда сигнал раздастся,
И толпами пойдете вы;
19. Вратами распахнутся небеса,
20. Растают горы, словно в мираже.
21. Поистине, засадою предстанет Ад,
22. Обителью предназначенья для неверных.
23. И пребывать им там навечно,
24. И не вкушать им там ни влаги, ни прохлады,
25. Помимо пития из жидкости кипящей
И темного питья из гноя -
26. Достойное воздание для них.
27. Ведь на расплату (за грехи)
Они расчета своего не клали
28. И, сея ложь, знаменья Наши отвергали.
29. Мы ж все сочли и записали.
30. Вкусите же (награду за свои грехи), -
И никакого усиления удач и благ
Мы (в жизни этой) вам не предоставим,
Помимо возрастания (в Аду) всех наказаний.
31. Поистине, для почитателей Аллаха
В Раю лежит пристанище благое:
32. Сады и виноградники,
33. И девы-сверстницы с округлыми грудями,
34. И чаши, полные до края.
35. Они не встретят там
Ни пустословия, ни лжи, -
36. Возданье Господа, и дар Его (сполна), -
37. От Господа земли и неба,
А также и того, что суще между ними,
От Милосердного!
Но им дано не будет речь держать пред Ним
(О воздаянии иль наказанье).
38. В тот День
Рядами встанут ангелы и Дух Святой,
И речь глаголить будут те,
Кому дозволит Милосердный.
И будут праведны их речи.
39. День этот - Истина (Господнего завета),
И тот, кто этого желает,
Пойдет путем возврата к Богу своему!
Чтоб в час расплаты
Свиданье с Богом заслужить.
40. Поистине, предупрежденье было вам
О наказанье близком (в Судный день),
В тот День, когда вы сможете узреть
Деянья те, что ваши руки совершили.
А тот, кто верой пренебрег, воскликнет:
"Горе мне! Уж лучше быть мне прахом!"

Сура 78 ВЕЛИКАЯ ВЕСТЬ (П)

6. В тот День раздастся звук дрожащий,
7. И вслед за ним второй раздастся глас.
8. В тот День волнение охватит все сердца,
9. Потупленными будут взоры.
10. И возгласят они:
"Ужель вернемся мы в земное состоянье?
11. Теперь, когда истлели наши кости?"
12. И скажут: "В случае таком
Возврат сей будет лишь убытком!"
13. Поистине, раздастся лишь единый вскрик,
14. И пробужденье вечное для всех настанет.

42. Они тебя о Часе вопрошают:
"Когда придет назначенное время?"
43. К чему тебе касаться этого (вопроса)?
44. У Бога твоего - Его предел конечный.
45. А ты - лишь увещатель тех, кто в Господа уверил.
46. В тот День, когда они Его увидят, они подумают,
Что длился (смертный сон их) не дольше вечера
Иль до утра (продлился).

Сура 79 ВЫРЫВАЮЩИЕ (П)

33. И вот, когда раздастся оглушительный сигнал
34. В тот День покинет человек родного брата,
35. Отца и мать,
36. Супругу и детей, -
37. У каждого из них в тот День
Своих тревог будет сполна.
38. В тот День сияющими будут лица у одних,
39. На них - и смех, и радость.
40. Другие ж лица в этот День покроет пыль,
41. И прах падет на них.
42. Такими будут (лица) распутников и нечестивых.

Сура 80 НАХМУРИЛСЯ (П)

1. Когда свернется (и погаснет) солнце,
2. Когда (теряя блеск свой) распадутся звезды,
3. Когда (подобно миражу) придут в движенье
И исчезнут горы,
4. Когда верблюдицы, несущие во чреве последний месяц,
Будут без присмотра,
5. Когда в стада собьются звери (без разделения на вид),
6. Когда набухнут и прольются все моря,
7. Когда распределятся души (по заслугам),
8. Когда зарытую живьем младенца-девочку воспросят,
9. За грех какой она была убита;
10. Когда раскрыты будут свитки (записей добра и зла),
11. И обнажится небо,
12. И разожжен огонь бушующего Ада будет,
13. Когда приближен будет Рай, -
14. (Тогда) познает каждая душа,
Что было ею уготовано вперед.

Сура 81 СВЕРТЫВАНИЕ (П)

1. Когда разрушился небесный свод,
2. Когда рассыпались все звезды,
3. И когда слили свои воды все моря,
4. Когда перевернулися могилы,
5. (Тогда) познала каждая душа,
Что было ею уготовано вперед,
А что пришлось оставить (в жизни ближней).
6. О человек! Какой соблазн (в жизни этой)
Тебя от щедрого Владыки отвлекает?
7. Того, Кто сотворил тебя, и выровнял, и соразмерил,
8. И сотворил тебя в Ему угодном виде.
9. Так нет! Считаете вы ложью Судный день.
10. А ведь над вами - Его стражи,
11. Исполненные доброты и чести,
И отмечающие все (деянья ваши),
12. Известно им все то, что вы вершите.
13. Ведь будут праведники в благодати,
14. А грешникам - гореть в Огне,
15. Куда их в Судный день повергнут.
16. И им не избежать его!
17. Как объяснить тебе, что значит "Судный день"?
18. И вновь, Как объяснить тебе, что значит "Судный день"?
19. В тот День не сможет ни одна душа
Помочь другой ни на йоту;
(Единственным) Владыкой Дня того -
Аллах предстанет!

Сура 82 РАЗРУШЕНИЕ (П)

1. Проклятие плутам,
2. Кто при отмеривании для себя берет сполна,
3. А отмеряя для других, сбавляет вес иль меру.
4. Ужель не ведают они,
Что и для них наступит воскресенье,
5. Великий День,
6. В тот День,
Когда предстанут люди пред Владыкой мира.
7. Поистине, в сиджжине книга скверных!
8. Как объяснить тебе, что значит сей "сиджжин"?
9. Исчертанная письменами книга!
10. И горе тем в тот День, кто ложью называл,
11. Кто ложью Судный день нарек.
12. Отвергнуть же его способен лишь преступник грешный
(Пределы все переступив).
13. Когда читают им знаменья Наши, говорят они:
"Все это - сказки первых!"
14. Но нет! От их деяний злых
На их сердца спустилась темная завеса.
15. Поистине, в тот День
Отделены они завесой будут
От взора Бога своего.
16. Затем они войдут в пылающее пламя (Ада),
17. Затем им скажут: "Это - то, что вы считали ложью".
18. И, истинно, хранится в ильлийине праведников книга!
19. Как объяснить тебе, что значит "ильлийин"?
20. Исчертанная письменами книга!
21. Про то свидетельствуют те, кто приближен (к Аллаху).
22. Поистине, там праведники пребывать в блаженстве будут.
23. На возвышающихся ложах
Откроется им созерцанье (всех вещей).
24. Ты в лицах их узнаешь свет блаженства.
25. И чистым запечатанным вином дадут им жажду утолять,
26. И в завершение - из мускуса печать.
И к этому пусть устремятся те,
Кто истинную ценность осознал
И в ком стремление созрело.
27. И вместе с нею - смесь таснима,
28. Источника, откуда пьют
Лишь приближенные (к Аллаху).
29. Смеялись скверные над теми,
Которые уверовали в Бога,
30. И когда мимо проходили,
Мигали (понимающе) друг другу.
31. А возвращаясь ко своей семье,
Они над ними насмехались.
32. При виде их они обычно говорили:
"Они, поистине, заблудшие в сем мире!"
33. Но скверным не дано нести
Над верными опеку.
34. И над неверными в тот День
Смеяться праведные будут.
35. На возвышающихся ложах
Откроется им созерцанье (всех вещей).
36. И разве скверным не воздастся
За все содеянное (на земле)?!

Сура 83 ПЛУТОВСТВО (П)

21. Так нет же!
Когда земля рассыплется на мелкие куски,
22. И явится твой Бог, и ангелы Его рядами,
23. И Ад предстанет (их глазам), -
В тот День все вспомнит человек!
Но как воспоминанья эти
Помогут участь облегчить его?
24. И скажет он:
"О, если бы деяньями благими
Я уготовил себе (будущую) жизнь!"
25. В тот День
Никто другой не сможет наказать таким (страданьем),
26. Никто другой не сможет наложить таких оков.
27. О ты, ничем не омраченная душа!
28. Вернись к Владыке своему,
Ему угодной и довольной, -
29. Средь (истинных) служителей Моих
30. Войди в Мой Рай!

Сура 89 ЗАРЯ (П)

1. Когда в конвульсиях земля забьется,
2. И на поверхность бремя тяжкое свое извергнет,
3. И возгласит (в отчаянии) человек:
"Что происходит с ней?",
4. В тот День свое известие она объявит,
5. Что было послано в Господнем откровенье.
6. И двинутся в тот День раздельными толпами люди,
И им предстанет все, содеянное ими на земле.
7. И тот, кто сотворил добро величиной в пылинку,
Узрит его!
8. Узрит и тот, кто зло величиной в пылинку
Совершил.

Сура 99 ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ (П)

1. В знак скакунов, что мчатся и, от бега задыхаясь,
2. Бьют искрами (из-под копыт),
3. И атакуют на заре...
4. И пыль взметают в облака
5. И в стан (врага) врываются всей массой...
6. Поистине, и Богу своему неблагодарен человек,
7. И сам свидетельствует это (своими грешными делами),
8. И неотступен в алчности своей
К земным богатствам человек.
9. Ужель не знает он, что (в тот момент),
Извержены все будут из могил,
(Чтобы предстать перед Судом Великим),
10. И явным станет все,
Что у людей было сокрыто в их сердцах,
11. Поистине, Господь осведомлен в тот День о всех.

Сура 100 МЧАЩИЕСЯ (П)

1. День бичевания -
2. Каков он - День (Господнего) Бича?
3. Что объяснит тебе,
Каков он - День Бича?
4. В тот День рассеются, подобно мотылькам,
Все люди,
5. Подобно паутинкам легкой шерсти
Повиснут горы.
6. И для того, чьи добрые деянья перевесят,
7. Жизнь уготована в прекрасном Рае,
Где он найдет блаженство и покой.
8. Но тот, кто легковесен был в земных деянья,
9. Найдет убежище себе во Рву бездонном.
10. Как объяснить тебе, каков он, этот Ров?
11. Слепящим пламенем горит он!

Сура 101 БИЧЕВАНИЕ (П)

1. Страсть к накоплению добра
Вас отвлекает от деяний должных
2. До самой гробовой доски.
3. Но нет, познаете вы скоро!
4. И вновь, познаете вы скоро!
5. Но нет же! Если бы вы знали
Знаньем достоверным,
6. Узрели бы вы пламя Ада.
7. Поистине, вы оком достоверным
Увидите его!
8. Поистине, в тот День
Сполна с вас спросят за греховные услады,
(Что вы вкусили на земле).

Сура 102 НАКОПЛЕНИЕ (П)

По свидетельству Абу Хурейра (да будет Аллах благосклонен к нему!), который сказал, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует!) передал (нам): Аллах (да будет Он могущ и возвышен!) в День Воскресения скажет:
"О сын Адама, Я занемог, а ты не навестил Меня". Тот ответит: "О Владыка, как же я мог навестить Тебя, коль Ты - Господь миров?" Он скажет: "Неужто ты не знаешь, что один из Моих слуг занемог, а ты не навестил его?
Неужто ты не знаешь, что, если бы ты навестил его, ты бы нашел Меня там?
О сын Адама, Я попросил тебя о пище, а ты не дал Мне ее".
Тот ответит: "Как я могу накормить тебя, коль Ты - Господь миров?" Он (Господь) скажет: "Неужто ты не знаешь, что один из Моих слуг попросил тебя о пище, а ты не накормил его. Неужто ты не знаешь, что, если бы ты накормил его, ты бы обязательно нашел у Меня себе награду. О сын Адама, Я попросил тебя напоить Меня, а ты этого не сделал". Тот ответит: "О Владыка, как же я мог напоить Тебя, коль Ты - Господь миров?" Он скажет: "Один из Моих слуг попросил тебя напоить его, а ты этого не сделал. А если бы ты напоил его, ты бы обязательно нашел у Меня себе награду".

Хадисы 'Кудси. Хадис 18

По свидетельству Абу Хурейра (да будет Аллах благосклонен к нему!), который передал нам слова Посланника Аллаха (да будет на нем благословение и мир Аллаха!) о том, что Аллах в День Воскресения (на Суд) скажет:
Где те, что возлюбили друг друга во славу Меня? Сегодня Я им дам сень от Моей сени, ибо сегодня - День, когда нет иной сени, кроме Моей.

Хадисы 'Кудси. Хадис 23

По свидетельству Абу Берза (да будет Аллах благосклонен к нему!):
Слуга Аллаха предстанет в Судный День (перед своим Господом) и стоя будет отвечать на вопросы о жизни, (проведенной на земле): как он распорядился ею? - каким знанием владел и каким образом использовал это знание? - каким богатством владел, и каким образом приобрел его, и на какие нужды расходовал? - в каком здравии хранил свое тело и как использовал его?

Хадисы Пророка. Хадис 67

По свидетельству Абу Хурейра (да будет Аллах благосклонен к нему!), который передал нам слова Пророка (да благословит его Аллах и приветствует!):
Час не наступит до тех пор, пока:
1) две большие общины людей не начнут воевать друг с другом, неся большие потери с обеих сторон, и пока не восторжествует одна-единственная религиозная доктрина;
2) пока не появятся около тридцати лжепророков, каждый из которых будет претендовать на посланническую миссию от Аллаха;
3) пока не исчезнет нравственно-религиозное знание;
4) тревожно возрастет количество землетрясений;
5) ускорится течение времени;
6) появятся катаклизмы (эпидемии, стихийные бедствия и т. п.);
7) (везде и повсюду) будет литься кровь;
8) повсюду будет процветать изобилие - настолько обширное, что для состоятельного человека будет проблемой найти того, кто примет от него "садака" (благотворительную помощь, милостыню), и кому бы он не предложил ее, ответам будет: у меня нет нужды в ней;
9) пока люди не будут соперничать друг с другом в строительстве высотных зданий;
10) пока человек, проходя мимо кладбищенской могилы, не скажет: хотел бы я быть на твоем месте;
11) и пока солнце не взойдет с запада.

Хадисы Пророка. Хадис 153